El precio del petróleo se estabiliza en USD 51

Frenado por la fortaleza del dólar y los persistentes temores sobre una oferta excesiva, el petróleo terminó estable ayer en Nueva York, tras una semana dominada por la aprobación del acuerdo nuclear iraní. El precio del barril de " light sweet crude" (WTI) para entrega en agosto cayó apenas dos centavos a USD 50,89 en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), terminando por tercera sesión consecutiva en su nivel de cierre más bajo desde inicios de abril. Desde el comienzo de la semana las cotizaciones del crudo bajaron aproximadamente USD 2 por barril, confirmando el repliegue iniciado a comienzos del mes tras un período de estabilización en torno a USD 60 en meses anteriores. En cambio en Londres, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en septiembre, en su primer día como contrato de referencia, subió 18 centavos a USD 57,10 en el Intercontinental Exchange. Como los intercambios petroleros son negociados en dólares, la fuerza del billete los vuelve más costosos. El Comercio, Año 110 N° 40884 18 jul. 2015, p. 5